Hej 👋 To będzie krótki mail. Bardziej list niż newsletter. Jest 27 grudnia i szczerze - nie mam teraz dużej energii. I chyba to jest okej. To jest ostatni newsletter w tym roku, więc chcę po prostu powiedzieć: dziękuję, że tu jesteś. Dziękuję, że czytasz, że poświęcasz swój czas, że ten kontakt w ogóle istnieje. Ten rok dał mi sporo do myślenia. Odpoczynek wcale nie przychodzi mi łatwo. Łatwo wpaść w poczucie winy, że „nic nie robię”, że powinienem być produktywny, że powinienem wykorzystywać...
12 days ago • 1 min read
Hej 👋 Ten newsletter nie jest już tylko dla freelancerów.Piszę go do kreatorów, ekspertów, freelancerów, jednoosobowych biznesów i przedsiębiorców - ludzi, którzy budują coś własnego. Czasem sami, czasem z pomocą innych, ale zawsze z poczuciem odpowiedzialności za całość. Ten tydzień jest zupełnie inny niż poprzedni. Spokojniejszy. Bardziej osadzony. Wracam do siebie po emocjonalnym rollercoasterze związanym z pracą dla klienta. Projekt, który tydzień temu mnie stresował, dziś już nie ciąży....
19 days ago • 3 min read
Hej 👋 Ten newsletter pomaga początkującym freelancerom zdobyć cyfrową wolność - małymi krokami, przez realne doświadczenia, a nie motywacyjne slogany. Ten tydzień dał mi w twarz dość mocno. Nie dlatego, że coś „nie wyszło”. Tylko dlatego, że zrobiłem dokładnie to samo, co już kiedyś mnie kosztowało za dużo. 🧠 Refleksja tygodnia Robienie wszystkiego samemu to mój najdroższy nawyk. Wziąłem projekt. Zamiast trzymać się swojej roli, wszedłem w design. Sam. Spędziłem na tym kilka dni, cały...
26 days ago • 3 min read
Hej! 👋 Ten newsletter pomaga początkującym freelancerom zdobyć cyfrową wolność - 1% tygodniowo, dzięki mentalnym narzędziom, technicznym wskazówkom i lekcjom z mojego życia freelancera i digital nomada. W tym tygodniu zderzyły się u mnie dwie rzeczy, które dały mi mocną perspektywę: tworzenie aplikacji webowej w 1 dzień i pierwsze 3 sesje fokusowe w mojej społeczności. I dopiero po połączeniu tych dwóch doświadczeń zobaczyłem coś ważnego. 🧠 Refleksja tygodnia Poprowadziłem pierwsze trzy sesje...
about 1 month ago • 2 min read
Hej! 👋 (Newsletter przebił w tym tygodniu 120 czytelników, za co jestem mega wdzięczny 🙏 Jeśli jesteś nowy/a tutaj, to witam Cię serdecznie ❤️) Ten newsletter pomaga początkującym freelancerom zdobyć cyfrową wolność 1% tygodniowo, dzięki mentalnym narzędziom, technicznym wskazówkom i lekcjom z życia freelancera i digital nomada. Dziś o tym, dlaczego większość freelancerów stoi w miejscu mimo ciężkiej pracy. Nie chodzi o brak motywacji czy wiedzy. Chodzi o przeciążony system i samotność w...
about 1 month ago • 5 min read
Hej! 👋 Ten newsletter pomaga początkującym freelancerom zdobyć cyfrową wolność — 1% tygodniowo, dzięki mentalnym narzędziom, technicznym wskazówkom i lekcjom z życia freelancera i digital nomada. To był tydzień pełen ekspozycji: nagrania w studiu, nowe reklamy, planowanie delegowania, decyzja o starcie społeczności, a wczoraj… premiera pierwszego odcinka mojego podcastu (YouTube + Spotify). I to wszystko sprowadziło mnie do jednego mocnego pytania: Gdzie jest granica maksymalisty? 🧠 Refleksja...
about 2 months ago • 3 min read
Hej 👋 W zeszłym tygodniu siedziałem parę godzin przed wysłaniem newslettera, poprawiając go, żeby nie był "wpisem do pamiętnika Bartka". Bo pierwsza wersja tamtego newslettera taka była. To dało mi do myślenia, że chcę skupić się bardziej na dawaniu wartości konkretnej grupie osób. A najłatwiej jest mi mówić do siebie młodszego. Do Bartka, który dopiero ruszył z freelancingiem i ma dużo wątpliwości, wyzwań i problemów (teraz też mam jak coś! 😅). Chcę kierować mój przekaz do początkujących...
about 2 months ago • 4 min read
Hej! 👋 Dziś o wolności lokalizacyjnej. O tym, co naprawdę daje, jak ją zbudować i dlaczego zaczyna się nie od biletu lotniczego, ale od sposobu, w jaki pracujesz, zarządzasz sobą i podejmujesz decyzje. 🧠 Refleksja tygodnia Drugi raz w Azji bez biletu powrotnego - co to naprawdę znaczy? Jestem trzeci dzień w Da Nang. Drugi raz w Azji. Ostatnie pół roku w Polsce było wyjątkowe - dużo się działo dobrych i tych gorszych rzeczy. Wdzięczny jestem za ten okres. Ten rozdział się zamknął. I nagle...
2 months ago • 3 min read
Hej! 👋 Ostatni tydzień października. 3 dni tańca w weekend, pierwszy podcast nagrany w poniedziałek, spotkania biznesowe wtorek-środa-czwartek, granie w Luzztrach w czwartek o północy. W piątek wracałem do domu rodzinnego lekko przeziębiony i z jasnym poczuciem: zamknął się jakiś etap. 🧠 Refleksja tygodnia Kiedy wiesz, że rozdział się zamknął? Nie musi być fajerwerków. Nie musi być dramatycznego finału. Po prostu pewnego dnia patrzysz w tył i czujesz: “Coś się skończyło.” Dla mnie było to...
2 months ago • 3 min read